Американский Esquire опубликовал список «75 книг, которые должен прочесть каждый мужчина». Вы по ссылочке пройдите — там интересно сделано: со слайд-шоу обложек. Вот так выглядит обязательная программа с точки зрения читающего американца: What We Talk About When We Talk About Love, by Raymond Carver Collected Stories of John Cheever Deliverance, by James Dickey The Grapes of [...]
Япония — всегда останется неразгаданным иероглифом. Страной, в которой загадок больше, чем ответов. А если ответы и есть — то они мало чем отличаются от вопросов. Книга Вадима Смоленского «Записки гайдзина» — взгляд на Японию изнутри. Автор несколько лет прожил в Японии, выучил иероглифов не меньше коренного японца, перевёл на русский язык два первых романа Харуки Мураками «Слушай [...]
В начале 70-х американского писателя Ричарда Бротигана ставили в один ряд с Германом Гессе, Куртом Воннегутом, и Дж. Р. Р. Толкином. Потом сложилось так, что первые три — общепризнанные мировые классики, а четвёртый, ни в чём не уступая по силе дарования, оказался едва ли не литературным партизаном. В любви к Бротигану признаются, например, японец Харуки Мураками [...]
Если бы не недавний визит в Братск иркутского издателя Геннадия Сапронова, то, возможно, в нашем городе об этой книге знали бы очень немногие. Хотя именно для Братска с его давними традициями авторской (или как её ещё называют «бардовской») песни сборник эссе известного литератора Льва Аннинского «Барды» представляет особый интерес. К слову говоря, Лев Аннинский семь [...]
20 марта 1995 года в токийском метро произошла катастрофа: адепты секты «Аум Синрикё» распространили ядовитый газ зарин. В результате газовой атаки в токийском метро погибли 12 человек, 700 госпитализировано, 3800 пострадавших. «Подземка» Харуки Мураками – 62 истории свидетелей этой трагедии. Строго говоря, «Подземку» нельзя назвать документальной книгой в общепринятом виде. В ней нет информации об [...]
Мостиком из года прошлого в нынешний стал 634-страничный роман «Кафка на пляже». Казалось бы, ну чего ещё можно ожидать от этого японца? Но он опять всех перехитрил. И «Кафка на пляже» оказался романом ни на что не похожим. Складывается впечатление, что всё написанное Мураками до этой книги — такое развёрнутое затянувшееся предисловие к «Кафке». Но оно [...]
Новый роман Харуки Мураками «Послемрак» – путешествие по ту сторону ночи. «Ночь – опасное время. Во мраке так легко потерять ориентиры», когда-то писал Сергей Довлатов. Новый роман почти народного в России японского писателя Харуки Мураками «Послемрак» рассказывает о том, что происходит с людьми тогда, когда ориентиры теряются. Ночной город, а даже не просто город, а [...]
Вот так сидишь, готовишь очередной обзор, как вдруг в твоей жизни появляется, точнее нет, не появляется, а влетает молнией, расстраивая планы, новая книга. Но это – приятное нарушение порядка. Итак, Харуки Мураками – «Джазовые портреты». Один из самых популярных писателей мира (мало кто из активно пишущих современников переведён на 34 языка планеты) известен ещё и [...]
Четыре романа англичанина Луи де Берньера стали событием в российском книжном мире последних двух лет. Трилогия («Война и причиндалы дона Эммануэля», «Синьор Виво и наркобарон», «Беспокойный отпрыск кардинала Гусмана») о жизни маленькой южноамериканской страны удивительным образом оказалась созвучна нашей реальности. «Мандолина капитана Корелли» – одна из самых трогательных и красивых книг, которые мне доводилось прочесть. [...]
Сборник рассказов японского автора пользующегося несомненным, и в отличие от многих, абсолютно заслуженным успехом, – одновременно – необычен и традиционен. Традиционность, как я думаю, с одной стороны, в свойственной для Мураками сосредоточенности героев на своём внутреннем мире на фоне происходящего вокруг. В неподражаемом очаровании текстов автора, которые как глоток чистой воды в жаркий полдень: вроде [...]
