Архив метки: Карвер

75 книг, которые должен прочесть каждый мужчина

Опубликовано 20 ноября 2008 автором Sir Yoga

Американский Esquire опубликовал список  «75 книг, которые должен прочесть каждый мужчина». Вы по ссылочке пройдите — там интересно сделано: со слайд-шоу обложек. Вот так выглядит обязательная программа с точки зрения читающего американца: What We Talk About When We Talk About Love, … Читать далее →

Рубрика: Новости | Метки: , , | 5 комментариев

Маленькие трагедии Реймонда КАРВЕРА

Опубликовано 11 августа 2008 автором Sir Yoga

Не прошло и двадцати лет, как в России снова выходит книга Реймонда Карвера. В России Карверу как-то не очень везёт: первый сборник, «Собор», увидел свет в рамках серии «Библиотеки журнала «Иностранная литература» в 1987 году. Затем был фильм Роберта Олтмена … Читать далее →

Рубрика: Иностранные книги | Метки: , , | Комментариев нет

Интервью с Максимом Немцовым

Опубликовано 6 марта 2008 автором Sir Yoga

Чем ты руководствуешься при выборе произведений для перевода? И почему такое внимание к битникам?    Потому что люблю. Это мне «настоящие» прозаики вчера сказали: Как вы можете такую грязъ переводитъ? Прищлось им так и ответить: А мне нравится. Битники, благодаря, … Читать далее →

Рубрика: Интервью | Метки: , , , | Комментариев нет

Тексты 2001-го года

Опубликовано 2 марта 2008 автором Sir Yoga

Тексты 2001-го года о публикациях на сайтах «Лавка Языков», «Сетевая словесность», «Вавилон», «Митин Журнал»

Рубрика: Новости | Метки: , , , , , , | Комментариев нет

Тексты 2000 года

Опубликовано 1 марта 2008 автором Sir Yoga

Тексты 2000-го года о публикациях на сайтах «Лавка Языков», «Сетевая словесность», «Салон».

Рубрика: Новости | Метки: , , , , , , , | Комментариев нет

Тексты 1998 года

Опубликовано 1 марта 2008 автором Sir Yoga

Тексты 1998 года о публикациях на сайтах «Лавка языков», «Виртуальные суси», «Полнолуние» и т.д.

Рубрика: Новости | Метки: , , , , , | Комментариев нет