ДЗЕН-БУДДИЗМ НА ФОНЕ РОДИНЫ

book48.jpegМарина МОСКВИНА «Алмазная сутра для мусорной корзины». Книга, по-своему, удивительная. Издательство «София» выпустило в свет семейную сагу, рассказанную в форме дзен-буддистcких притч. Стиль Москвиной – непринуждённый, с хорошим чувством юмора и наблюдательностью (неслучайно ведь одна из книг автора называется – «Учись видеть») – позволяет не вгрызаться в текст, а вполне комфортно прочесть книгу часа за полтора. Но в финале – остаётся чувство недоумения? Что это? Автор смеётся или всерьёз? Он на самом деле так ко всему относится или это такая игра? Или, наконец, форма самозащиты? Просто потому, что я не знаю, как относится к такому, например, пассажу: «После того как в России победила Великая Октябрьская социалистическая революция, мой дед Степан, несмотря на внезапное просветление, был назначен на крупный руководящий пост». Дзен-буддизм цветасто переплетается с историей страны. Книга украшена фотографиями из семейного альбома. К старым, довоенным снимкам людей в буденовках вмонтированы драконы. С одной стороны «Алмазной сутре» никак не откажешь в таланте и изобретательности, а с другой стороны – чувствуется какая-то неестественность, наигранность, надуманность. Быть может, Москвиной, на мой взгляд, немного изменило чувство меры. Или такта. Ну нельзя рассказывать о репрессиях в семье в такой странной полудетской манере: «Внимательно ознакомившись с этим донесением, Иосиф Виссарионович Сталин решил погубить Степана Степановича…» Мультипликация для взрослых какая-то. Такие книги, наверное, хорошо писать для себя, для узкого круга посвященных и понимающих, но выносить их на всеобщее обозрение… Может быть, я чего-то не понимаю и совсем не просветлён, но… пожимаю плечами.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>