Боб Дилан. «Тарантул»

Есть книги, которые играют в жизни роль магическую, преследую тебя на протяжении многих лет. «Тарантул» Боба Дилана – одна из таких. Вышло так, что именно благодаря «Тарантулу» я научился сносно печатать на машинке. Мне прислали машинописную копию (в конце 80-х «Тарантул» в России существовал именно так: в виде пачки листов), а поскольку копировальной техники не было, то пришлось перепечатывать сотню страниц самому. Что я и сделал. Спустя несколько лет у меня оказалась тоненькая книжечка с шутливым автографом переводчика Максима Немцова –«Вставай с дивана, читай Циммермана» (такова настоящая фамилия Дилана). И стопка листов и тоненькая книжечка – потерялись. Хорошие вещи всегда теряются первыми и безвозвратно. Но издательство «ЭКСМО» восполняет пробелы серией «Конец света», в рамках которой и увидел свет «Тарантул».
Да, но что есть – «Тарантул»? Прежде всего, «Тарантул» – это безумный, ирреальный, смешной и трагичный, удивительный и яркий текст, жанровому определению не поддающийся. Абсурдистская проза? Верно. Поток сознания? Правильно. Бред наркомана? Вполне возможно…
Магия «Тарантула» – в свободной трактовке, в многовариантности смыслов и значений, в сумасшедшем калейдоскопе, вбирающем в себя весь спектр социальных, культурных и каких угодно символов Америки 60-х… В конце концов, «Тарантул» – это всё что угодно. Всё зависит от Вас – как хотите, так и будет. Великий американский поэт и певец Боб Дилан, уже в середине 60-х ставший «живой легендой», «голосом поколения», человеком, которого бесконечно ценил Джон Леннон, написал свой роман в 24 года, на самом гребне той удивительной и бесконечно прекрасной волны «золотого века» рок-музыки, когда всё ещё только начиналось. И «Тарантул» – это феерический памятник той эпохи. Но испытание временем – выдержано. Спустя почти сорок лет после написания «Тарантул» отнюдь не та книга, что может быть интересна только узкому кругу специалистов-филологов. Как сегодня невозможно представить музыку 60-х без пластинок Джимми Хендрикса, THE DOORS и Дженис Джоплин, так немыслимо то время и без «Тарантула». Если угодно – это корни.
А уж за то, что выросло потом, и к чему пришло – это не их дело…